值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

作者:CUP       2019-07-12 02:42:13


如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為「閱讀大師」。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為「一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書」。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:「我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。」

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為「英文散文體作品的典範」,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發里喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在「秋光中回憶夏天」。

2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。

3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:「如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。」

4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想像的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott

5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子




您可能也會感興趣

作者發表的其他文章

寶寶保暖法則:三暖兩涼


家長都愛入坑的分級讀物牛津樹,究竟要怎麼用才不算白買?


育嬰師推薦3道小米輔食,添加小米好處多,夏季清熱解毒非常好


來看看日本人怎麼養孩子,和你想的真不一樣


孩子什麼時候適合「大人飯」?越早越好?很多爸媽弄錯了,別粗心


頭上有「2個旋」的寶寶,是性格更好還是命更好?孩子頭上的旋,都有什麼含義呢?


看劉詩詩與婆婆的照片,再看看高圓圓的,網友:沒對比就沒傷害!


這對雙胞胎姐妹同被康奈爾錄取,父親揭秘4條家教'硬規矩'