"中國網武漢7月17日訊 由泓洋國際出品及聯合製作、劇夢文化進行全國巡演主辦、403國際藝術中心聯合主辦的美國外百老匯原版兒童劇《好餓的毛毛蟲秀》 (The Very Hungry Caterpillar Show)7月16日晚在武漢403國際藝術中心紅椅劇場展開武漢站首演。
《好餓的毛毛蟲秀》包含了國際兒童文學大師艾瑞·卡爾的四部繪本作品：《棕色的熊，棕色的熊，你在看什麼？》、《10隻橡皮小鴨》、《好寂寞的螢火蟲》和《好餓的毛毛蟲》。其中最知名的《好餓的毛毛蟲》自1969年首次出版至今，被翻譯成62種語言，全球銷量超過5200萬冊。本次演出中，還沒有中文譯本的《好寂寞的螢火蟲》和《10隻橡皮小鴨》更是首次在舞台上與國內的小朋友們見面。
武漢首演當晚，繪本的書頁被打開，在舞台鮮活呈現：《好餓的毛毛蟲秀》里，75隻色彩斑斕、形態各異的動物偶真實呈現了繪本畫面的特殊紋理。每個動物形象都是按照繪本中等比例進行設計，可謂是讓繪本實實在在地「活」了起來。這些偶中包含了提線偶、手偶、棒木偶等等，每一個動物偶都根據該動物的運動方式和原繪本圖案，設計了不同的操作方式。20多種神奇的動物在45分鐘的演出中一個一個跑上了舞台，讓台下的大小朋友們驚喜不斷，很多孩子揮舞著小手和台上的小動物打招呼，好像見到了熟悉的小夥伴。
陪同看劇的家長表示，在現場看劇帶來了完全不同的體驗：書中平面的動物角色各自被賦予了豐富的個性、可愛的嗓音、獨特而精妙的造型。從平面到立體，給了孩子無限的想像空間。
據介紹，《好餓的毛毛蟲秀》本周將會繼續在武漢403國際藝術中心紅椅劇場進行為期六天九場的演出，隨後將在廣州站收官首次中國巡演。（賀貞榮）
"
