藝術家在電影名稱上添加「ING」惡搞出噴飯笑果,第9個害我笑到被路人翻白眼啊!

作者:李定潤       2017-12-28 17:10:25


7962_0.jpg?1514452160
 
 
每 個國家都有自己
 
 
英文的詞性有許多不同, 單是動詞就可分為現在、過去和過去分詞三種型態,現在進行式加上ing後更是能讓名字一秒變成動詞。那你可曾想過如果在經典電影名字後面加上「ing」後 會有甚麼變化呢?藝術家Shifter2000就用平面創作的方式惡搞10部經典電影,加上「ing」後直接讓任何電影變成了喜劇!
 
 
 
 
▼1. 《Jurassic Park(侏儸紀公園)》變成《Jurassic Parking(侏儸紀停車)》講述一隻恐龍停車的故事…
 
 
 
16967aabed4ea2b882a71fa8998671f6.jpg
 
 
 
▼2.《Karate Kid(空手道小子)》變成《Karate Kidding(空手道開玩笑的啦)》講述一個老人教少年打空手道,最後告訴他是開玩笑的他不會空手道的故事…
 
 
 
b94a0ebb100ded3ba70afefd076909ed.jpg
 
 
 
▼3.《The Curious Case of Benjamin Button(班傑明的奇幻旅程)》變成《The Curious Case of Benjamin Buttoning(班傑明扣鈕扣時的奇幻過程)》講述一個名叫班傑明的難自扣鈕扣的故事…
 
 
 
5738c0b47c2d639c71e29f4e7cb3eb18.jpg
 
 
 
▼4.《The Thing(突變第三型)》變成《The Thinging》講述一個女孩靠著突變的嘴巴爭取進入合唱團機會的故事…
 
 
 
aab26dace34629b13ba1deb3b262b2c3.jpg
 
 
 
▼5.《Dude, Where’s my car?(豬頭,我的車咧?)》變成《Dude, Where’s my caring?(豬頭,你以為我在乎甚麼嗎?)》講述現在的人只要手機有網路和行動電源就甚麼都不在乎的故事…
 
 
 
1edfc882ca33ef9ed0014449336faf35.jpg
 
 
 
▼6.《Ice Age(冰原歷險記)》變成《Ice Ageing(冰塊融化中)》講述一塊冰塊融化的故事…
 
 
 
961adfab34e8959cf906d647c27875c9.jpg
 
 
 
▼7. 《Schindler’s List(辛德勒的名單)》變成《Schindler’s Listing》講述辛德勒賣房子的故事…
 
 
 
0a5b906644aec3c5184eaa83fc2347d6.jpg
 
 
 
▼8. 《Kindergarten Cop(魔鬼孩子王)》變成《Kindergarten Coping(可怕的幼兒園)》講述面對幼兒園裡不能打、不能罵的小鬼們的故事…
 
 
 
55fafcea3c42f130693658c052ca12e0.jpg
 
 
 
▼9.《The Jungle Book(森林王子)》變成《The Jungle Booking(森林導覽預約)》講述預約進行森林導覽活動的故事…
 
 
 
d22e551fc455c1f90b805c9b95dc4d06.jpg
 
 
 
▼10. 《Deadpool(死侍)》變成《Deadpooling(一池子的死人)》講述很多很多死人的故事…
 
 
 
db422b8232c513c8faa4add9c4596608.jpg
 
 
 
加了「ing」竟然能然 意思大不同,實在太佩服這些創意了!當然除了這些之外也有很多令人爆笑的電影ing例子,像是《Ironing Man(熨衣服的男人)》、《Avengers:Aging of Ultron(復仇者聯盟:奧創的一生)》等等結果都非常爆笑。趕快把這篇文章分享出去,讓朋友們看看英文的奧秘吧!
 
 
 
本 文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 bomb01.com
 
的首都,可是你心目中的城市是否就是該國的首都呢?我們的觀念中經常會認為,最有名氣的、經濟最好的、文化背景深厚的城市一定就是該國的首 都,其實並不然。旅游網站「Skyscanner」整理出了全球最容易搞錯的國家首都,讓你知道原來日本的首都不是東京;加拿大的首都也不是溫哥華!
 
 
 
 
 
▼ 澳洲:雪梨 VS 墨爾本 VS 坎培拉講到澳洲,許多人腦海中浮現的就是雪梨歌劇院這個充滿地標性的建築物,而雪梨也確實是澳洲的第一大城市。除了雪梨,墨爾本也是許多人較為熟悉的城 市。不過其實澳洲的首都是坎培拉(Canberra)。
 
 
 
 
4779667bb98910b3675896e8a76f7520.jpg
 
 
 
 
▼ 加拿大:溫哥華 VS 渥太華溫哥華是加拿大西部最大的城市,也是許多人一提到加拿大就想到的城市。不過加拿大的首都是渥太華,它是加拿大第四大的城市,擁有獨特的文化和優美的 風景,也是許多游客向往的旅游城市之一。
 
 
 
 
344b29058a6a8fdd9315ea294b5ffe72.jpg
 
 
 
 
▼ 瑞士:蘇黎世 VS 伯恩蘇黎世作為瑞士最大的城市,也是全歐洲最富裕的城市,還曾經被選為全世界最適合人類居住的城市之一,被人誤會成是首都也是非常正常的。不過瑞士的首都 是伯恩,當初聯邦政府在投票決定首都時,伯恩以一票之差打敗了蘇黎世,成為了瑞士的首都。
 
 
 
 
e1b6d599ee000c596d7c5b64a6a74e12.jpg
 
 
 
 
▼ 巴西:裡約熱內盧 VS 巴西利亞不久前才在巴西裡約熱內盧舉辦的奧運會,讓裡約在大家心中留下了深刻的印象。而裡約確實曾經是巴西的首都,不過在1960年,巴西將首都從裡約遷 到了巴西利亞,這裡才是巴西如今的首都!
 
 
 
 
ea16f3e9a13c5acef7abc0ef07c28633.jpg
 
 
 
 
▼ 緬甸:仰光 VS 奈比多提到東南亞佛教國緬甸,很多人馬上浮現的城市就是仰光,而它也是緬甸最大的城市。不過在2005年,緬甸政府將首都遷至奈比多,所以如今奈比多才是 緬甸的首都而不是仰光。
 
 
 
 
f58dde7873d6d42ea24dfc045ae29f41.jpg
 
 
 
 
▼ 印度:孟買 VS 新德裡世界四大文明古國之一的印度,許多人都會認為孟買是它的首都。孟買作為印度最大最繁榮的城市,也是世界人口最多的城市之一,看起來的確很像是首都, 不過印度的首都卻是新德裡。新德裡有別於孟買,擁有豐富的文化活動、整潔的城區、古老的大學、許多不同風格的市集等,非常值得一游。
 
 
 
 
257986416edcb5152e082bf24be0498f.jpg
 
 
 
 
▼ 越南:胡志明市 VS 河內胡志明市被譽為「東方小巴黎」,擁有豐富的法國殖民之後遺留下的色彩。而河內則被譽為「千年文物之地」,擁有豐富的歷史文化和古跡。這兩地在南北越還 沒統一之前分別是南、北越的首都,如今統一之後,河內成了越南唯一的首都。
 
 
 
 
a8a189ccde2e0227433a0f327afa78b6.jpg
 
 
 
 
▼ 土耳其:伊斯坦堡 VS 安卡拉伊斯坦堡在國際間的名氣一直很高,許多人一想到土耳其就想到伊斯坦堡,而伊斯坦堡也是土耳其經濟、文化、金融、新聞和貿易的中心,所以很多人會認為 伊斯坦堡就是土耳其的首都。不過其實安卡拉才是首都,那裡擁有豐富的旅游資源和許多博物館,非常值得一去。
 
 
 
 
8c7c641ff5c2a5e7b9927548ab8bb927.jpg
 
 
 
 
▼ 日本:東京 VS 大阪大家都非常熟悉的日本,首都一定是東京了吧?其實並不是,那麼難道是大阪嗎?也不對!事實上日本在1950年曾經規定東京是日本的首都,不過在 1956年6月9日已經廢除了,所以如今的日本是沒有法定首都的!
 
 
 
 
b41d174acbdfcf6167039bee22b766e3.jpg
 
 
 
 
原 來有那麼多我們耳熟能詳的城市都不是當地的首都,真的是長知識了!將這些冷知識記起來,隨時考一考你們的朋友,會發現其實大部分的人都會搞錯這些國家的首 都,是不是很有趣!
 
 
 
 
來 源:Skyscanner
 
 
 
 
本 文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 bomb01.com
 



您可能也會感興趣

作者發表的其他文章

世界9大「你一定會說錯」的國家首都,90%人都搞錯東京是日本的首都!


10個讓大家會更了解自己內心深處的「自卑VS自信」處事方式對比圖!


30張做工粗燥到慘不忍睹的娃娃「被拯救後」變超完美的對比圖!


這些幕後拍攝鏡頭證明「電影去掉特效後就是搞笑片」,過去那麼多年我們都被導演騙慘了!


這裡的夏天「熱到連飛機也無法起飛」,居民上傳的照片讓大家都擔心要鬧出人命了!


20個「讓人生氣到全身都快要燃燒起來」的超扯經歷!


他在西伯利亞跨越25000公裡拍攝這些人,6個月後他相機裡的照片讓大家都被迷住了!


藝術館展出的「500萬藍寶堅尼」才3個星期就被民眾刮花,然而這其實是藝術館故意安排的!