中新網客戶端北京2月15日電(袁秀月)「《白蛇》是中國傳統的一個愛情故事，我們希望從中國傳統文化中找到一些東西把它發掘出來。」14日，動畫電影《白蛇：緣起》研討會在京舉行。導演趙霽說，他希望講出來的故事能夠有年輕人喜歡，所以一直在想怎麼把白蛇這個老故事找到一個新視角。

《白蛇：緣起》海報

研討會由中國傳媒大學、中國電影資料館、中國電影藝術研究中心、追光動畫、華納兄弟主辦，卓然影業、《當代動畫》雜誌承辦。中國電影資料館館長、中國電影藝術研究中心主任孫向輝，傳媒大學校長廖祥忠，動畫學院院長黃心淵，音樂與錄音學院教授王鉉，研究生院副院長賈秀清，中國傳媒大學動畫與數字藝術學院副院長張歌東，電影頻道總編室主任董瑞峰，追光動畫聯合創始人於洲、袁野，《白蛇：緣起》導演黃家康、趙霽，製片人崔迪，華納兄弟副總裁、中國區電影製作負責人姜朋，華納兄弟動畫項目負責人楊旭等業內專家和主創團隊到場並分享討論。

此外，電影文化研究室副主任、副研究員左衡，《當代動畫》雜誌副主編、編審張文燕，卓然影業CEO張進，卓然影業副總裁謝軼也到場並參與討論。

《白蛇：緣起》海報

《白蛇：緣起》在「白蛇傳」的基礎上有所創新，講述了白素貞在五百年前與許仙的前身阿宣之間一段刻骨銘心的愛情故事。目前電影票房已經過4億，電影口碑也不錯，豆瓣評分7.9分。

孫向輝稱，他們連續幾年做中國電影觀眾滿意度調查，而在2019年春節中，《白蛇：緣起》在觀賞性方面位於各檔期的第三位，在整個歷史調查的24部動畫影片中居於第一位。

「這個影片還有一個特點，獲得了不同層次觀眾的一致認可，普通觀眾的滿意度評分85，專業觀眾評分是78.4。在專業觀眾評分裡邊，它只比兩個偏低，一個是《西遊記之大聖歸來》，一個是《功夫熊貓3》。」孫向輝說，無論從它的藝術性，或是從整個市場對它的反響來說，她都覺得在中國動畫電影史上留下了濃墨重彩的一筆。

「中國動畫的希望來了！」在廖祥忠看來，《白蛇：緣起》能夠起來，這是必然的現象。一是大家趕上了好時代，二是因為有很多的追夢人，有很多的公司奮起直追，才有了現在。

《白蛇：緣起》海報

「十幾年前，很多人問我對未來中國動畫電影的看法是什麼？我回答的很簡單，我說充滿了期待，充滿了希望。大家問為什麼？我說不為什麼，就基於一點，我在高校對於這幫孩子，對於他們的判斷，對於他們的認識，對於他們的發展，我得出這麼一個結論。」廖祥忠表示。

《白蛇：緣起》導演黃家康也分享了自己的感受，他在香港長大，接觸國外的動畫比較多。但他發現，很多人對國外的文化不太了解，沒辦法完全理解電影中的劇情內涵。因此，當他在做一個傳統故事的時候，他發現對於創作者來說，內容是很大的優勢。

「我相信每個中國人都了解白蛇這個傳統IP，基於我們對內容的理解，我們很容易去溝通。所以在創作的時候，我們團隊覺得這個笑點不好笑，假如這個很感動，可能會更接近觀眾。所以，我們本地題材的好處就是可以更靠近觀眾。」黃家康認為，很多年輕觀眾也很期待中國傳統題材的故事，但是並不是把原著走一遍，而是根據現有的價值觀做一些改變。因此未來在創作上，他們也會向這個方向發展。(完)